RSS

Kokoro Connect – 01/17 Final

05 Ene

N-No es lo que parec

Buenas muchachos, pasamos a dejarles el arco final que hacía falta de esta gran serie, titulado Michi Random y de paso les dejamos todos los epis en un mismo torrent, para quienes no se hayan visto la serie, se las recomendamos, no tiene desperdicio y es muy entrentenida :D.

Bueno, creo que muchos se esperaban a que saliera el BD final para verse este último arco compuesto por 4 epis, pero los de Silver Link decidieron emitir los cuatro epis por AT-X, (notarán que la calidad no es la mejor ni por asomo, pero es lo que hay :/) así que aprovechamos para quitarnos las ganas de currarla y el muerto de encima de una vez :D.

¿De qué se trata este arco? Pues nuestro querido Heart Seed esta vez los pone en una situación de transmisión de emociones, lo cual hace que los pensamientos y verdaderos sentimientos de nuestros protagonistas sean escuchados por cualquiera de los otros miembros del CIC, en cualquier momento y al azar. Es por esto que, nuestra amiga Iori, sale más perjudicada, por sus problemas de personalidad que ya todos conocemos, además de que veremos cómo termina el triángulo amoroso entre Taichi, Inaba y la ya mencionada Iori, y de paso les diré que termina con una :D. La verdad me han gustado estos epis, han estado muy entretenidos, como toda la serie, en mi humilde opinión.

Para terminar el tocho, solo me queda decirles que espero que disfruten de la serie así como nosotros la disfrutamos trabajando en ella y de paso les recuerdo que reharemos la serie en BD y pronto verán algo de eso y otras cositas que tenemos preparadas por ahí, así que estén atentos :D.

Saludos y que se la pasen bien ;).

Staff:

Traducción: Hoshizoracchi
Corrección: Savior-13
QCer: Mento
Montaje y edición: RDF2050

Fuente: HDTV
Video: H264 – 10bits
Audio: AAC
Resolución: 1280×720
Contenedor: MKV
Subtítutlos: Español – Softsubs

Torrent: 01-17

DD (Gracias a fleq6): http://wrttn.in/1d8629

Anuncios
 
45 comentarios

Publicado por en 5 de enero de 2013 en Kokoro Connect

 

45 Respuestas a “Kokoro Connect – 01/17 Final

  1. --AdRiáN--

    7 de enero de 2013 at 22:12

    woooaaau x3
    jaja no suelo hacer esto pero acabo de terminar de ver los 4 episodios de corrido (0.0) y quedé flashado! xD asi que otra vez gracias, gracias por traducir esta grandiosa serie, divertida, emocionante, dramática, cursi, que te hace pensar, etc, tiene todo x3

    voy a ver con qué los sigo ahora xD
    ^^ dereban~

     
    • RDF2050

      8 de enero de 2013 at 03:39

      Uno de los personajes de la serie que estamos haciendo en iniverno 2013 es la seiyuu de Inaban. Tú deber es adivinar quien es 😉

       
      • --AdRiáN--

        8 de enero de 2013 at 08:07

        En serio? bueno, veremos cual es, pero creo que lo que hace al personaje no es sólo la voz e interpretación sino el contexto y, porque no, el diseño visual de dicho personaje ^^ a lo que voy es que Inaba, por el desarrollo que tuvo, tiene un lugar en mi top de personajes favoritos más allá de su seiyuu :3 pero siempre es divertido descubrir voces familiares en nuevas series ^^

        Cuando llegue a casa veo que proyectos tiene 😀

         
  2. --AdRiáN--

    5 de enero de 2013 at 20:38

    :O ya esta! me habia olvidado xD
    pero si quiero bajar solo los capis nuevos ¿se puede?? como hago? porque en DD solo hay 13 links y no quisiera esperar tanto por el torrent :/

     
    • hoshizoracchi

      5 de enero de 2013 at 21:01

      Pues cuando le das clic al .torrent y se abre la ventanita en tu programa p2p, te da la oportunidad de elegir qué episodios quieres descargar, por defecto te saldrán todos los epis marcados, entonces tendrías que desmarcar los epis que no quieres descargar y listo. También podrías entrar al canal IRC y descargarlos por XDCC que es igual que cualquier DD (incluso mejor que los servidores malos que hay actualmente).

       
      • --AdRiáN--

        5 de enero de 2013 at 21:47

        Con el Ares no me deja elegir los archivos individualmente 😦 asi que pensé que eso no se podía hacer :p con lo que me dijiste abrí el uTorrent (que no recuerdo porque lo bajé hace años) y ahí sí pude elegir los 4 ultimos capitulos, así que gracias ;D

        y gracias a todo el staff por esta serie, fue y es una de mis favoritas del 2012 ^^

         
  3. deathcurse21

    5 de enero de 2013 at 19:06

    Muchas gracias estaba esperando los ultimos episodios :D. Ahora a bajar y compartir 😀

     
  4. Teshuki

    5 de enero de 2013 at 17:59

    Inaba *O* Muchas gracias! ^^

     
  5. BackUp

    5 de enero de 2013 at 16:16

    Gracias por la serie

     
  6. fleq6

    26 de noviembre de 2012 at 14:47

    http://wrttn.in/1d8629

    DDs, si los quieres agregar… 🙂

     
  7. lein_uc

    5 de noviembre de 2012 at 16:44

    Con todo respeto, me descargué el batch del 1-13 y acabo de terminar de verlo. Me ha parecido un gran trabajo, con gran traducción muy entendible y no recuerdo haber visto errores ortográficos.

    Lo único que me gusta y no está son los honoríficos, pero es una decisión del fansub y a mi ya no me afecta tanto porque los oigo y es imprescindible que aparezcan en el texto.

    Si algo puedo apuntar, es un error en el capítulo 13. En el relato dice “Y así, nuestras vacaciones de verano terminaron”. El problema es que hace poco habían pasado enero… Con un poquito de oído se nota que no dice “natsuyasumi” sino “fuyuyasumi”, que significa “vacaciones de invierno”.

    Sólo eso, no sé si sea necesario corregirlo pero era importante para mi decirlo.

    Gracias por el magnífico trabajo, sigan adelante en esto que lo hacen bien!!!

     
    • hoshizoracchi

      5 de noviembre de 2012 at 17:43

      Pues me alegra que te haya gustado y gracias por decirnos ese error D:, se arreglará en los BDs 😀

       
      • lein_uc

        5 de noviembre de 2012 at 20:51

        Sorry quise decir sobre los honoríficos que NO es imprescindible que aparezcan en el texto jejeje

        Me alegro que vayan a hacer los BD, es una lástima que hayan faltado 4 episodios. La verdad me encantó la serie, es una de las que más me ha gustado en lo que va del año tras Sakamichi no Apollon, Genial la forma en que juega con las emociones de los protagonistas. La verdad hace pensar mucho, Pensé que se irían por lo fácil, el ecchi y fanservice habitual pero es bastante profunda si se le ve sin prejuicios (por los diseños tipo k-on).

         
  8. Sara

    23 de octubre de 2012 at 23:13

    Muchas gracias por esta serie. La descargaré por IRC (:

     
  9. ????

    7 de octubre de 2012 at 11:46

    Video: H264 – 10bits

    Facepalm

     
  10. Zukov

    2 de octubre de 2012 at 16:35

    Gracias por el trabajo, saludos.

     
  11. WiliBen

    1 de octubre de 2012 at 18:15

    Tienen el Torrent del 13 solo, es decir sin el pack…

    o en DD…

     
    • hoshizoracchi

      6 de octubre de 2012 at 10:48

      Pues el 13 viene dentro del pack solamente, al descargar el epi por torrent puedes elegir solo el 13 para descargar. También puedes descargar por XDCC que es lo mismo que una DD sin captachas ni tiempos de espera ni nada de eso :D.

       
  12. Black_Star_9

    29 de septiembre de 2012 at 14:02

    Hola! podrían resubir elcap 5?? XD

     
    • RDF2050

      1 de octubre de 2012 at 21:47

      Ya está disponible por torrent y XDCC. Que lo disfrutes :p

       
  13. Lord_Orphen

    24 de septiembre de 2012 at 11:52

    GRACIASSSS en mayusculas por que no se los dije en todo este tiempo xD
    ahora bajo el ultimo y luego a esperar los BDs.

    Saludos a todos.

     
  14. thegamesx

    13 de septiembre de 2012 at 17:26

    Muchas gracias por el capitulo, lo sigo todas las semanas ^^
    La verdad fue genial q se hayan pasado a los torrents, actualmente esta terriblemente complicado bajar por dd y esta solucion me parece mucho mas efectiva. Espero q otros fansubs tambien lo adopten, ya q me es mucho mas facil descargalo por aca q por otras pags 🙂

     
  15. --AdRiáN--

    4 de septiembre de 2012 at 15:17

    Buenas! gracias por el aporte 😀
    … Les confieso que me sentía culpable por serle infiel a los chicos de JapanNext lol (estaba siguiendo la versión de ellos, pero se tardaron con este :/…) pero después me entero que son fan-subs amigos… ¿no? o.O así que todo bien!!

    Por cierto, sinceramente no noté errores en el episodio… y si los hubo, seguramente pasaron desapercibidos :p

    Saludos!

     
    • hoshizoracchi

      4 de septiembre de 2012 at 18:18

      Sep, así es xD.

       
    • RDF2050

      4 de septiembre de 2012 at 19:07

      Si son ellos estamos bien. Nosotros nos llevamos muy bien con ellos aunque estemos trabajando en el mismo proyecto. Como dicen mucho, ustedes tiene dos versiones de donde escoger: son WEABOOS —> JapanNext, son Puristas –> Hoshizora. Nosotros no nos consideramos mejores que ellos en ningún momento. Estamos aquí para darles subs decente en español y creo que JapanNext tiene el mismo concepto.

       
  16. Hierro

    29 de agosto de 2012 at 04:59

    Muchas gracias por el episodio, se agradece el esfuerzo. Por cierto, hay varios errores en este epi, sería bueno que saquen un parche 🙂

     
    • hoshizoracchi

      2 de septiembre de 2012 at 23:51

      Si fueras tan amable de decirnos cuáles errores viste, te lo agradeceríamos mucho :D.

      Saludos~

       
  17. KDK

    21 de agosto de 2012 at 07:37

    Haréis las BD’s cuándo acabe?

     
    • hoshizoracchi

      21 de agosto de 2012 at 18:16

      Pues si algún fansub quiere que les donemos los subs para que ellos hagan los BDs, pues se los daremos sin problemas. Aun así, la serie tendrá 17 epis, solo se emitirán 13 por TV, así que nos tocará hacer los que faltan en BD xD.

       
      • KDK

        22 de agosto de 2012 at 11:14

        Así que eso es un no? Sería una pena, porque ya que tenéis que acabar la serie con los bd’s…

         
  18. Natsume

    14 de agosto de 2012 at 12:57

    Muchas gracias por el nuevo epi n.n

     
  19. Ota-kun

    14 de agosto de 2012 at 10:34

    Me encanta su versión de este anime, buena relación tamaño/calidad (< 230 MB a 720p) y más encima buena ortografía. Agradecido por otro capítulo más.

    Una consulta, ¿es posible aplicar el parche para el cap. 5 en Linux?

     
    • hoshizoracchi

      15 de agosto de 2012 at 10:51

      Debo decirte que no sé, no soy usuario de linux, así que no podría decirte cómo se aplica un parche en ese SO 😦

       
      • Ota-kun

        16 de agosto de 2012 at 00:05

        Gracias hoshizoracchi de todas formas, al final opté por bajar la v2 del cap. Te aviso si encuentro el procedimiento.

         
      • hoshizoracchi

        17 de agosto de 2012 at 22:59

        Ok, disculpa las molestias.

         
      • Ota-kun

        20 de agosto de 2012 at 19:39

        Ya encontré la respuesta, el script para Linux y Mac está incluido dentro del mismo parche 🙂

        Fuente: http://forum3.animelliure.net/viewtopic.php?f=6&t=18050

         
  20. Capy

    27 de julio de 2012 at 10:57

    Yo personalmente apostaría por los torrents, aunque está el problema de los seeders, para esto recomiendo utilizar dropbox como seedbox, es sencillo, simplemente subimos el episodio a una cuenta de DB y copiamos el enlace publico, a la hora de crear el torrent, por ejemplo con utorrent, pegamos el enlace en el recuadro de “Semillas” así siempre tendremos una semilla disponible, que aunque bloqueen la cuenta de DB suele ser por unas 24 horas, tiempo que tarda en volver a estar disponible.

    Como alternativa al torrent, podéis optar por brontofile.com que baja muy bien y duran bastante los archivos.

    Saludos y gracias por la serie

     
    • RDF2050

      1 de agosto de 2012 at 01:53

      Ya hemos decido usar torrent y XDCC porque es lo mejor. No vamos a subir por DDL otra vez.

       
  21. Aarón Boj Más

    26 de julio de 2012 at 04:12

    Gracias por los capitulos!! ¿Podrian resubir el capitulo 3? Jumbofiles no me deja descargarlo.

     
    • hoshizoracchi

      26 de julio de 2012 at 20:53

      Estamos por poner torrents con los episodios, ya que ningún servidor es decente en estos momentos.
      Saludos.

       
  22. Hierro

    9 de julio de 2012 at 06:20

    Muchachos, ojalá puedan subir a otro servidor la serie ya que Jumbofiles le da problemas a muchas personas. Les puedo sugerir putlocker o brontofiles. Saludos y espero poder ver pronto esta serie!

     
  23. Nx-Kun~

    8 de julio de 2012 at 22:05

    Bajando, esta serie se ve muy buena~ xD Gracias.

     
  24. lmperium

    8 de julio de 2012 at 21:43

    Y van a hacer otro proyecto?
    Yo seguí su version de Lupin, me gustaba la calidad y los subs estuvieron bien…

     

Quejas o comentarios aquí

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: